Can I use my light intensity data logger as an inexpensive light meter?

No! These light intensity data loggers are designed to give you a general comparative idea of how much light there is in an area: sunlight v. shade, lights on/off, etc. If you plan on recording specific lighting information or absolute values, these data loggers will not work for you.